"题目: One thorn (刺) of experience is worth many times of warning.
Ralph Wick was seven years old. In most things he was a fine boy, but he would cry from time to time. When he could not have what he wanted, he would C-31 for it. If he was told that it would hurt him, and he could not C-32 it, he would also cry.
One day, he went with his mother into the C-33 . The sun shone. The grass was cut. The flowers were starting to come out.
Ralph thought he was, for once, a good boy. A C-34 was on his face. He wished to do as he was told. Ralph helped his mother with the farm work and he was very happy.
"Now you must be tired and C-35 said his mother. "Have a good rest here and eat some cookies. I will get a beautiful red rose for you." So his mother brought the red flower to him. When he saw his mother still had a white rose in her hand, Ralph C-36 it.
"No, my dear," said his mother. "See how many thorns it has. You must not touch it, or you would be sure to hurt your C-37 ." When Ralph found that he could not have the white rose, he began to cry, and C-38 took it away. But he was soon very sorry. The thorns hurt his hand. It was so C-39 that he could not use it for some time.
Ralph would never C-40 this. From then on, when he wanted what he should not have, his mother would point to his hand which had been hurt before. He at last learned to do as he was told.
参考答案搜索江开搜题微信公众号
选项:
C-31. Which is the best one to fill in the blank?
A.run
B.cry
C.plan
D.call
C-32. Which is the best one to fill in the blank?
A.save
B.hide
C.have
D.lose
C-33. Which is the best one to fill in the blank?
A.park
B.garden
C.forest
D.field
C-34. Which is the best one to fill in the blank?
A.smile
B.sign
C.fear
D.mark
C-35. Which is the best one to fill in the blank?
A.lazy
B.noisy
C.hungry
D.sleepy
C-36. Which is the best one to fill in the blank?
A.waited for
B.asked for
C.cared for
D.thanked for
C-37. Which is the best one to fill in the blank?
A.arm
B.leg
C.hand
D.foot
C-38. Which is the best one to fill in the blank?
A.quietly
B.proudly
C.politely
D.suddenly
C-39. Which is the best one to fill in the blank?
A.helpful
B.B. harmful
C.C. peaceful
D.D. painful
C-40. Which is the best one to fill in the blank?
A.accept
B.B. refuse
C.C. forget
D.D. remember
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：暂无解析"
"题目: The first day of school a new classmate touched my shoulder, "Hi, handsome! I’m Rose. I am 87 years old. Can I give you a hug?" I turned around and found a little D-31 lady with a warm smile. I said heartily: "Of course!"
" D-32 are you in college at such an age?" I asked.
She joked, "I’m here to meet a rich husband, get D-33 , have children, and then travel around."
"No seriously," I asked.
"I always D-34 of having a college education and now I’m getting one!" she told me.
Over the year, Rose became an icon（偶像）and she easily made friends. She loved to dress up and she enjoyed the D-35 of the others. At the end of the term we invited Rose to our football party. I’ll never forget what she said.
"We do not stop playing because we are old; we grow old because we stop playing. Here are the D-36 to staying young. You have to laugh and find humor every day. You’ve got to have a dream. When you D-37 your dreams, you die! There’s a huge difference D-38 growing old and growing up. Anybody can grow older. That doesn’t take any talent or ability. But D-39 One week after graduation that year, Rose died peacefully in her sleep. She taught us by example that it’s never too D-40 to be all you can possibly be.
选项:
D-31. Which is the best one to fill in the blank?
A.old
B.young
C.big
D.small
D-32. Which is the best one to fill in the blank?
A.How
B.When
C.Why
D.What
D-33. Which is the best one to fill in the blank?
A.married
B.dressed
C.lost
D.mad
D-34. Which is the best one to fill in the blank?
A.told
B.heard
C.reminded
D.dreamed
D-35. Which is the best one to fill in the blank?
A.question
B.attention
C.relation
D.emotion
D-36. Which is the best one to fill in the blank?
A.secrets
B.stories
C.reasons
D.results
D-37. Which is the best one to fill in the blank?
A.have
B.find
C.take
D.lose
D-38. Which is the best one to fill in the blank?
A.in
B.on
C.between
D.among
D-39. Which is the best one to fill in the blank?
A.stopping playing
B.having a dream
C.growing older
D.growing up
D-40. Which is the best one to fill in the blank?
A.early
B.late
C.young
D.small
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：暂无解析"
"题目: You and your family are planning a picnic for tomorrow. But you want to B-31 the weather forecast (预报) first to see whether there will be rain or not. Your father turns on the television and the family listens to the B-32 make the weather report.
""It will be partly cloudy tomorrow morning, B-33 clearing by early afternoon. The high tomorrow will be 85.""
As there will be no rain, the whole family feels B-34 . Without the weather forecast, you would not know this, and you would just have to take your chances. But now you can plan your picnic B-35 worrying whether it will rain or not.
The man you can thank for this is Cleveland Abbe. He is known as the father of the weather bureau. He was the first person to publish B-36 weather forecasts in the United States.
Abbe began his daily weather bulletins (简报) in 1869. They were based on weather B-37 he drew from telegraphed reports of weather conditions. Because of their accuracy (准确), the reports were B-38 .
Congress (国会) became B-39 in Abbe's weather reports. They made Abbe a meteorologist (someone who studies weather conditions), and he B-40 issuing (发布) forecasts three times a day. He was the first official forecaster of the U.S. Weather Service. Because he often forecast probable storms, Abbe earned the nickname of ""Old Probabilities.""
选项:
B-31. Which is the best one to fill in the blank?
A.produce
B.spread
C.check
D.organize
B-32. Which is the best one to fill in the blank?
A.fireman
B.postman
C.fisherman
D.weatherma
B-33. Which is the best one to fill in the blank?
A.so
B.but
C.after
D.because
B-34. Which is the best one to fill in the blank?
A.happy
B.worried
C.stressed
D.curious
B-35. Which is the best one to fill in the blank?
A.about
B.without
C.against
D.from
B-36. Which is the best one to fill in the blank?
A.online
B.polluted
C.daily
D.indoor
B-37. Which is the best one to fill in the blank?
A.maps
B.stations
C.space
D.centres
B-38. Which is the best one to fill in the blank?
A.strange
B.popular
C.terrible
D.useless
B-39. Which is the best one to fill in the blank?
A.successful
B.similar
C.bored
D.interested
B-40. Which is the best one to fill in the blank?
A.avoided
B.began
C.minded
D.risked
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：暂无解析"
"题目:An old woman lost her only son. The sad woman went to a clever man and asked, "Is there any way I can throw away my A-31 ?"
The clever man said to her, " Go and bring A-32 a seed（种子）from a home that has never known sadness. I will A-33 it to drive the sadness out of your life." The woman went off at once to look A-34 that magical seed.
First, she came to a beautiful house, knocked at the door, and asked A-35 , "Excuse me, I am looking for a home that has never known sadness. Is this such a place? It is very important to me."
They told her, "You’ve certainly come to the A-36 place," and began to describe all the sad things that had recently happened to them.
The woman said to herself, "Who is able to A-37 these people that have had such sadness like me?" She stayed to cheer them up A-38 she went on looking for a home that had never known sadness.
But whenever she went, whether in the homes of the poor or the rich, she found one sad A-39 after another. She became so busy helping other people that she A-40 about looking for a seed that would magically end her own sadness. She even never realized that her helping others had driven the sadness out of her life.
选项:
A-31. Which is the best one to fill in the blank?
A.happiness
B.kindness
C.sadness
D.illness
A-32. Which is the best one to fill in the blank?
A.me
B.you
C.her
D.him
A-33. Which is the best one to fill in the blank?
A.push
B.use
C.lend
D.lose
A-34. Which is the best one to fill in the blank?
A.at
B.up
C.for
D.after
A-35. Which is the best one to fill in the blank?
A.politely
B.happily
C.proudly
D.angrily
A-36. Which is the best one to fill in the blank?
A.right
B.wrong
C.clean
D.dirty
A-37. Which is the best one to fill in the blank?
A.catch
B.order
C.hide
D.help
A-38. Which is the best one to fill in the blank?
A.before
B.after
C.when
D.while
A-39. Which is the best one to fill in the blank?
A.man
B.woman
C.story
D.trip
A-40. Which is the best one to fill in the blank?
A.knew
B.worried
C.thought
D.forgot
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：暂无解析"
题目:American university students are usually under pressure because their academic performance will affect their future careers.
选项:
A.美国大学生通常压力较大，因为他们的学业成绩将会影响到未来的职业。
B.大学里的美国学生通常压力较大，因为他们在学术上的表现对未来的职业会有影响。
C.大学里的美国学生通常都会因为其学术表现影响到了未来的职业而倍感压力。
D.美国大学生通常课业负担较重，因为他们的学业成绩对未来的职业生涯会有影响。
参考答案：A
解析：本句是一个包含因果关系的复合句。从句中的短语 academic performance 很容易被理解错。根据上下文宜将该短语译为"学业成绩"，不可译为"学术上的表现"。另外，主句表语中的介词短语 under pressure 意为"处于压力之下"。结合上述分析，对比四个选项可以看出选项 A 的译文最贴切。选项 D 的问题在于将 under pressure 理解为具体的"课业负担"；选项 B 错误理解了句子的主语，将 American university students（美国大学生）译为"大学里的美国学生"，并且还将 academic performance 译为"学术表现"，因此其准确性不及选项 D；选项 C 不但犯了选项 B的一些错误，还将从句中的将来时态译成了完成时态，与原句的意思相差最大。
题目:As is known to all, trade and specialization go hand in hand and enable each of us to have more products to use.
选项:
A.众所周知，现代贸易需要生产的专门化，才能让我们用到更多新产品。
B.众所周知，贸易和专门化相辅相成，使我们每个人能使用更多的新产品。
C.众所周知，贸易和专门化总是同时进行，使我们能生产出更多的产品。
D.众所周知，现代贸易需要生产的专门化，才能够制造出更多的新产品。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：本句中句首为 as 引导定语从句，修饰的是后面整个句子。本句翻译的关键在于正确理解 trade、specialization、go hand in hand 以及 have more products to use 的意思。trade意为"贸易"，specialization 意为"专门化"，go hand in hand 可以译成"相辅相成，齐头并进"，have more products to use 意为"使用更多的产品"。选项 A 增加了"现代"、"生产的"和"新"，误译了 go hand in hand。选项 C 增加了"总是"，并且把 have more products to use 中的 use 误译为"生产出"。选项 D 则集合了选项 A 和 C 中的错误。综合分析，选项 B 为最佳译文。
题目:Buyers and sellers will find the latest property prices, photos, and home selling information on our leading website!
选项:
A.我们的主网站欢迎买卖双方都上传你们的最新信息，包括资产价格、图片和房屋出售等。
B.为方便买主和卖主间的沟通，我们建立了房屋资产买卖网页，欢迎大家登陆我们的网站
C.在我们的主网站上，买家和卖家都可以查到最新的房产价格、照片以及房屋出售等信息。
D.我们为买主和卖主建立了营销网页，提供的资产价格和房屋出售等信息都会及时地更新。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：本题的关键在于正确把握句子的结构，并正确理解以下考点：find"发现，找到"；leading"重要的，主要的"。
题目:Candidates applying for this job are expected to be skilled at using a computer and good at spoken English.
选项:
A.申请该岗位的应聘者应能熟练使用计算机并有良好的英语口语能力。
B.本项工作的申请人希望能提高使用计算机的能力和善于说英语。
C.本工作的受聘人员在应聘前应受过使用计算机的训练并懂得英语。
D.申请人在应聘本岗位时有可能被要求使用计算机和说良好的英语。
参考答案：A
解析：本句翻译的关键在于理解 applying for、are expected to、be skilled at 和 spoken English 的意思。applying for 可译为"申请"；are expected to 可译为"应该，有望"；be skilled at 可以译为"熟练掌握"；spoken English 意为"英语口语"。选项 B 把 are expected to 错译为"希望"，把 be skilled at 错译为"提高……的能力"，把 spoken English错译为"说英语"。选项 C 把 applying for 错译为"受聘"，多译了"在应聘前"，把 be skilled at 错译为"受过……的训练"，还把 good at 理解为"懂得"，均不妥。选项 D 把are expected to 错译为"有可能"，be skilled at 错译为"被要求使用"，good at 错译为"良好的"，spoken English 错译为"说……英语"。综合分析可看出，选项 A 为最佳译文。
题目:First let me give you an idea of how little China is known to Americans.
选项:
A.第一，大家已经知道美国人对中国所知甚少。
B.首先，让大家了解一下美国人对中国所知甚少。
C.第一，你必须了解这一点，美国人很少了解中国。
D.首先，大家必须清楚，中国对美国多么缺乏了解。
参考答案：B
解析：let me give you an idea of 相当于 let me tell you about，意思是"让我告诉大家"或"让大家知晓"。X is known to Y表示Y对X的了解，此处即美国人对中国的了解。选项A中的"第一，大家已经知道"没有正确理解 first 和 let me give you an idea of 的意思；选项 C 的译文错误很明显，完全没有理解 let me give you an idea of 的意思；选项 D 对 X is known to Y 的理解错误。综合上述分析可知，选项 B 为最佳答案。
题目:First of all, I appreciate your advice on my decision to go to work in the computer company.
选项:
A.我首先感谢你们的决定，让我到这家电脑公司来工作。
B.我首先感谢你的建议, 我已经决定去一家电脑公司工作了。
C.首先, 很高兴到贵公司来听取你们在计算机方面的意见。
D.首先, 感谢你对我决定去那家电脑公司工作所给予的建议。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：本题的解题关键在于确定动词appreciate的宾语，名词advice的定语及把握computer company的意思。appreciate的宾语是advice，而不是decision；on my decision to go… 是advice的后置定语；computer company意为"电脑公司"。A选项把decision误译成appreciate的宾语；B选项把advice的定语译成了独立句子，改变了原句意思；C选项把appreciate误译成"很高兴"，且错译了句子结构。D为最佳答案。
题目:He who has never tasted what is bitter and tough does not know what is sweet and smooth.
选项:
A.没有尝试过什么是苦涩艰难的人不会知道什么才是甜蜜顺利。
B.他从没尝过什么是苦和艰难，也不知道什么是甜和顺利。
C.他不知道谁从没尝过苦涩艰难，还有甜蜜顺利。
D.谁是没有尝试过什么是苦和艰难，不知道甜蜜和顺利的人。
参考答案：A
解析：本句是一个包含定语从句和名词性从句的复合句。本句翻译的关键在于理解修饰主语 he 的定语从句 who has never tasted what is bitter and tough。选项 B 没有把定语从句翻译出来，而且把泛指一个人的 he 译成了其字面意思"他"。选项 C 没有理清句子成分。选项 D 译文不通顺，完全是词对词的生硬翻译。综合以上分析，只有选项 A 为最佳译文。
题目:I have already given instructions for the task to be taken up first and the engineers doing the job to work overtime.
选项:
A.我已下达指示，首先要承担这项任务，并且从事该项工作的工程师们必须加班。
B.我已做了说明，从事该项工作并肯加班的工程人员具有优先权来参与这项任务。
C.我已经下达指令，涉及该项工作的人员应首先接受该项任务，并且要加班工作。
D.我已做了解释，首先必须有工程师们愿意加班工作才能有可能来完成这项任务。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：翻译本句的关键在于正确理解 instructions（命令，指示）、be taken up（被承担）和 work overtime（加班工作）。选项 B 把 instructions 误译为"说明"，把 be taken up 误译为"参与"，并且对 engineer 和 first 的理解也不准确。选项 C 把 engineers doing the job 误译为"工作的人员"。选项 D 把 instructions 误译为"解释"，把 the task to be taken up 误译为"完成这项任务"。综合分析，选项 A 为最佳译文。
题目:If a child says he dreams of winning a Nobel Prize, you should encourage him instead of laughing at him.
选项:
A.如果一个孩子说他做梦获得了诺贝尔奖，你不能嘲笑他，反而应该劝告他。
B.如果一个孩子说他梦想获得诺贝尔奖，你应该鼓励他而不应该嘲笑他。
C.如果一个孩子说他有崇高的理想，你应该劝告他，而不应该嘲笑他。
D.如果一个孩子说他梦见赢了诺贝尔奖，你应该鼓励他，而不应该笑他。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：翻译本句的关键在于正确理解 dream of（梦想）、Nobel Prize（诺贝尔奖）和instead of（而不是）。选项 A 把 dream of 按字面意思理解为"做梦"，选项 C 漏译了Nobel Prize，选项 D 犯了跟选项 A 同样的错误。综合分析，选项 B 的译文最佳。
题目:If either party wants to renew the contract, it should submit a written notice to the other party three months prior to the expiration of the contract.
选项:
A.如果任何一方希望撤销合约，必须将撤销的理由在三个月内通知对方。
B.如果合同一方希望重签合同，必须在合同到期三个月内写信通知对方。
C.如果任何一方希望更改合同，必须提前三个月向对方书面提交其理由。
D.如果合同一方希望续签合同，必须在合同期满前三个月书面通知对方。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：本句为复合句，包含由 if 引导的条件状语从句。翻译本句的关键在于正确理解either party（一方）、renew the contract（续签合同）、written notice（书面通知）以及three months prior to the expiration（期满前三个月）的意思。选项 A 把 renew 误译为"撤销"，把 three months prior to the expiration 误译为"三个月内"。选项 B 同样误译了这两个关键点。选项 C 误译了 renew，还增译了"理由"，漏译了 expiration。由此可知，选项 D 为最佳译文。
题目:If the new payment methods make it easier for consumers to pay. Could they make it easier for criminals too?
选项:
A.如果这些新的付款方式更便于消费者付款，是否对罪犯也更方便呢？
B.如果新的购物方式更容易使消费者满意，难到对罪犯不也是如此吗？
C.如果新的购物方式更方便了顾客，不也就更容易使人犯罪吗？
D.如果新的付款办法便于人们消费，不也就更易于犯罪了吗？
参考答案：A
解析：本题中payment methods的意思为"付款方式"，A选项误译成"购物方式"；make it easier for criminals的意思为"对罪犯也很方便"。C选项误译成"使人犯罪"；C选项把to pay付款误译成"消费"，把名词criminals罪犯误译成"犯罪"。故A为最佳答案。
题目:If your company insists on your price, we will have to turn to other suppliers for the goods.
选项:
A.假如贵公司要调整价格，请及早告知我们，以便另做安排。
B.假如贵公司提高价格，我们不得不从其他地方另寻货源。
C.如果贵公司不给折扣价，我们不得不采用其他方式购货。
D.如果贵公司坚持你方报价，我方只能找其他供应商进货。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：本题的解题关键在于把握短语insists on your price, turn to 和other suppliers 的意思。Insists on your price意为"坚持你方报价"；turn to 可译为"寻找，向…… 求助"；other suppliers意为"其他供应商"，故本句应译为"如果贵公司坚持你方报价，我方只能找其他供应商进货"，选项D为最佳答案。
题目:It is important to sound polite when answering the phone, whoever it is from.
选项:
A.在电话中回答他人问题时要礼貌有加，并问明是谁打来的，这一点很重要。
B.接听重要电话时要彬彬有礼，问明是谁打来的。
C.不管电话是谁打来的，都应礼貌接听，这一点很重要。
D.很重要的一点是，在电话中回答问题时应礼貌有加，无论是谁打来的。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：句首的 it 为形式主语，其真正主语是后面的动词不定式 to sound polite（礼貌地接听电话）。后半句中的 whoever 一词表示的是一种让步关系："无论是谁"或"不管是谁"，代词 it 代指的是 the phone，所以后半句可以理解为"不管电话来自谁"或"不管电话是谁打来的"。基于上述分析可知，四个选项中选项 C 的译文最佳。选项 D 的问题在于将 answering the phone（接电话）理解为"在电话中回答问题"；选项 A 也犯了选项 D 的错误，同时该选项还错译了 whoever，将后半句理解为"并问明是谁打来的"，故其准确性不及选项 D；选项 B 的译文完全打破了原文的句法层次且意思有误．与原文的差距最大。
题目:Many good movies have been produced recently，but I still prefer to watch old movies because they are more interesting.
选项:
A.人们对电影是有兴趣的，特别是对老片子，所以我主张放映老片子。
B.近来拍了很多好的影片，既古老又饶有趣味，我觉得人人都喜欢看。
C.近来制作了很多好影片，但是我还是喜欢老片，因为老片更有趣。
D.很多好的影片是最近拍的，但我依然觉得过去拍的影片很有意思。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：本题的解题关键在于把握被动句的翻译方法。英语多用被动句，汉语多用主动句，所以英语中的多数被动句需要译成主动句。本题的"Many good movies have been produced"可以译成"近来制作了很多好影片"。A选项把they are interesting意为电影是有趣的，而不是"人们对电影是有兴趣的"，把"watch"观看误译成"放映"；B选项把"I still prefer to watch old movies"误以为人人都喜欢看；D选项漏译了"because"。故C为最佳答案。
题目:Many universities offer a variety of student organizations where students have a greater chance of meeting people with shared interest.
选项:
A.很多大学都提供各种各样的学生组织，在这样的大学里，学生们会更容易结识到与自已有相同兴趣的人。
B.大学里，哪里享有共同利益的学生见到的机会多，哪里就有名目繁多的学生组织。
C.很多大学都提供各种各样的学生组织，在这样的大学里，学生们更容易结识到与自己享有共同利益的人。
D.很多大学都提供各种各样的学生组织，在这些组织里，学生们会更容易结识到与自己有相同兴趣的人。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：翻译本句的要点之一是理解句子宾语 a variety of student organizations（各种各样的学生组织）的修饰语是一个由 where 引导的定语从句。where 作定语从句的引导词时，一般在该从句中充当地点状语，所以此处可将 where 理解为"在这些组织里"。理解该从句的另一个难点是短语 have a greater chance of doing sth.，其意思是"有更多的可能性做某事"或"更容易做某事"。另外还要注意此处 interest 一词的意思应为"志趣，兴趣爱好"，而不是"利益"，因为 interest 一词作"利益"讲时往往以复数形式出现；此外，根据常识，学生组织往往是为有共同兴趣的人而设立的，因此将 interest 译为"兴趣"较为妥当。结合上述分析可以看出，选项 D 为最佳译文。选项 A 对定语从句引导词 where 的理解有误，因而不妥。选项 C 不但犯了选项 A 的错误，还将 interest 误译为"利益"，故而稍逊于选项 A。选项 B 完全没有把握住原句的句法结构，译文意思与原句意思相差甚远，因此是最不准确的译文。
题目:Once we get these details in order, we should be ready to present our final report to the president.
选项:
A.一旦我们把这些细节问题整理好，就应该可以把最终报告呈交给董事长了。
B.一旦将这些具体细节处理妥当，我们就要准备需呈交给董事长的最后报告。
C.一旦我们有条不紊地落实好订货单，就应该去准备呈交董事长的总结报告。
D.一旦收到详细的订单，我们就应着手准备董事长要做的最后的决算报告了
参考答案：A
解析：Once 引导状语从句，并正确理解以下考点：in order""按顺序；details 此处作名词用，意为"细节"；present此处作动词用，意为"呈现，呈交"；final"最后的，最终的"；be ready to "准备好做某事"。
题目:Only in this way can Chinese enterprises improve their competitiveness and avoid being defeated by their foreign rivals after China’s entry into WTO.
选项:
A.只有这个方法才能帮助中国企业去参加竞争，避免在加入世贸组织后被其外国对手所击败。
B.只有这样中国企业才能提高竞争力，并且在中国加入世贸组织后不会败给它们的外国对手。
C.如果中国企业要想在世贸组织中参加竞争，必须通过这种办法才能击败它们的外国对手。
D.中国企业只有通过这种途径来击败外国的对手，才能表明它们在世贸组织中具备竞争力。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：本句中 only 引导的方式状语位于句首，整个句子用了部分倒装，后面还有一个 after 引导的时间状语从句。翻译本句的关键在于正确理解倒装结构及 improve their competitiveness（提高竞争力）、avoid being defeated（以免被打败）。选项 A 把 improve their competitiveness 误译为"参加竞争"。选项 C 犯了同样的错误，并且把"以免被打败"误译为"击败"。选项 D 则把 improve their competitiveness 误译为"具备竞争力"。综合分析，选项 B 为最佳译文。
题目:These programs are importance to business success and will also contribute to the community at large.
选项:
A.这些重要项目都是为了兴办企业的，这也会对社区有很大的促进。
B.这些规划对于商业成功十分重要，并有助于将其成果奉献给社会。
C.这些程序的成功与做生意一样重要，并且有益于扩大社区的规模。
D.这些项目对商业的成功至关重要，还会在总体上对社区做出贡献。
参考答案：D
解析：正确把握下列考点的意思：program"项目"，are important to"对……重要"，contribute to"对……做出贡献"，at large"总体上说"。
题目:We have been doing business with you for many years and hope that you will make the best offer for us.
选项:
A.我们期待能够与你们建立起贸易关系，以合理的价格做生意
B.我们同你们有多年的生意往来，希望能够给予我们最佳报价。
C.我们多年来一直与你们有生意往来，都是以最低价进行交易。
D.我们之间的友好往来已经持续多年，希望以后能够降价供货。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：题目中前半句为现在完成时，后半句为宾语从句。本题的关键是正确把握现在完成时have been doing及hope所引导的宾语从句的翻译，分别为"已经有多年的生意往来"和"希望贵方能够给予我们最佳的报价"。
题目:We sent an email to your Sales Department a week ago asking about the goods we had ordered.
选项:
A.一周前你方销售部发来电子邮件，询问我方是否需要购买该产品。
B.一周前我们给你方销售部发了电子邮件，查询我们所订购的货物。
C.一周前我们给你们销售部发了电子邮件，想核查我们要买的货物。
D.一周前你方的销售部派人来核实我们的订购货物的有关电子邮件。
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：本句为简单句，包含一个现在分词短语。本句翻译的关键在于理解 email 的发出方和接收方以及 asking about 和 ordered 的意思。email 的发出方为 we（我们），接收方为your Sales Department（你方销售部）；现在分词短语 asking about the goods we had ordered是伴随状语。选项 A 混淆了 email 的发出方和接收方，多译了"是否需要"，并且把ordered 误译为"购买"。选项 C 把 asking about 误译为"核查"，另外译文中的"想"和"要买的"表达不正式，不符合商务信函的要求。选项D则把句子的主语错译为"你方的销售部"，多译了"派人来"，把 asking about 误译为"核实"。由此可以看出，只有选项 B 为最佳译文。
"题目: Diana Smith thought her family had a workable plan to pay for college for her 21-year-old twin sons: a combination of savings, income, scholarships, and a modest amount of borrowing. Then her husband lost his job, and the plan fell apart.
"I have two kids in college, and I want to say "come home," but at the same time I want to provide them with a good education," says Diana.
The Smith family did work out a solution: They asked and received more aid from the school, and each son increased his borrowing to the maximum amount through the federal loan （贷款） program. They will each graduate with a $20,000 debt, but at least they will be able to finish school.
With unemployment rising, financial aid administrators expect to see more families like the Smiths. More students are applying for aid, and more families expect to need student loans. College administrators are concerned that they will not have enough aid money to go around.
At the same time, tuition （学费）continues to rise. A report from the National Center for Public Policy and Higher Education found that college tuition and fees increased 439% from 1982 to 2007, while average family income rose just 147%. Student borrowing has more than doubled in the last decade.
"If we go on this way for another 25 years, we won’t have an affordable system of higher education," says Patrick M. Callan, president of the center. "The middle class families have been financing it through debt. They will send kids to college whatever it takes, even if that means a huge amount of debt."
Financial aid administrators have been having a hard time as many companies decide that student loans are not profitable enough and have stopped making them. The good news, however, is that federal loans account for about three quarters of student borrowing, and the government says that money will flow uninterrupted.
选项:
D-16. According to Paragraph 1, why did the Smith family’s plan fail?
A.The twins wasted too much money.
B.The father was out of work.
C.Their sayings ran out.
D.The family fell apart.
D-17. How did the Smiths manage to solve their problem?
A.They asked their kids to come home.
B.They borrowed $20,000 from the school.
C.They encouraged their twin sons to do part-time jobs.
D.They got help from the school and the federal government.
D-18. Financial aid administrators believe that _____.
A.more families will face the same problem as the Smiths
B.the government will receive more letters of complaint
C.college tuition fees will double soon
D.America’s unemployment will fall
D-19. What can we learn about the middle class families from the text?
A.They blamed the government for the tuition increase.
B.Their income remained steady in the last decade.
C.They will try their best to send kids to college.
D.Their debts will be paid off within 25 years.
D-20. According to the last paragraph, the government will _____..
A.provide most students with scholarships
B.dismiss some financial aid administrators
C.stop the companies from making student loans
D.go on providing financial support for college students
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：暂无解析"
"题目: Falls are the number one cause of death to old people at home. Most old people can live safely at home if they make a few changes. Falls are common as people are getting older. Up to half of home accidents could be prevented by making some very simple changes. Here are a few suggestions.
Mark trouble spots with bright tapes. The first and last steps on stairs are usually high-risk accident areas. Applying bright tapes and using bright light in these areas would make these spots easier to see.
Put grab bars(扶手) in the bathroom. A large number of falls occur in the bathroom. This is unfortunate(不幸的) because it's easy to make the area safe from accidents. Putting grab bars in the bathroom gives people something to hang on to.
Invest in a personal alarm. A personal alarm can be started if a person falls or otherwise gets in trouble. With the push of a button, the alarm automatically sends a signal, which gets someone to call and see if the person needs help.
选项:
D-21. By making some very simple changes at home, old people _____.
A.are free from home accidents
B.can improve their health
C.are likely to live longer
D.can live more safely
D-22. Last Steps on stairs may become a high-risk accident area if they are _____.
A.not painted in a different color
B.not marked with bright tapes
C.fixed with grab bars
D.very brightly lit
D-23. Falls in the bathroom are considered to be unfortunate because _____.
A.they can easily be avoided
B.old people seldom fall in bathrooms
C.grab bars do not help to prevent falls
D.bathroom accidents are difficult to prevent
D-24. A personal alarm is designed for old people to _____.
A.detect safety conditions at home
B.avoid falls in the bathroom
C.send out signals for help
D.make phone calls easily
D-25. The purpose of this passage is to tell people that _____.
A.most old people die from accidents at home
B.up to half of home accidents could be prevented
C.falls at home can be avoided by taking some simple measures
D.protection of old people should be the first concern for the public
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：暂无解析"
"题目: It is important for us to know how to stay safe while traveling in foreign countries. We’ve all heard the stories of travelers having their wallets(钱包) stolen or finding themselves in the wrong part of the town. So you have to be more careful than usual, when traveling abroad.
Remember to carry a small amount of cash and a copy of your ID with you at all times. There is no need to bring large amounts of cash with you. When shopping, use your credit card instead. Keep your wallet in your front pocket so that there is no way someone's hand could get in there without your noticing it.
Travel with a friend, business partner if possible. It is always better to travel in pairs than to go alone. Know where you’re going. Look at the map before you leave the hotel so that you know where you are going and how to get there.
Lock your valuables (贵重物品) either in the safe in your hotel room or in the main hotel safe.
Be aware of your surroundings. Look around when walking, and avoid keeping your head low.
选项:
B-26. When shopping abroad, you are advised to _____.
A.use online services
B.use a credit card
C.pay by check
D.pay in cash
B-27. To keep your wallet safe, you’d better _____.
A.hold it in your keep it in your hand
B.leave it in the hotel safe
C.put it in your front pocket
D.keep it in your shoulder bag
B-28. To know where you are going, you are advised to _____.
A.ask the police for detailed information
B.look at the map before leaving the hotel
C.always travel with your business partner
D.have a smart phone with you while traveling
B-29. Where should you keep your valuables while staying in a hotel?
A.In the hotel safe.
B.In your pockets.
C.In your traveling bag.
D.In a bedside container.
B-30. Which of the following can be the title for the passage?
A.How to Ask Ways While Traveling.
B.How to Shop in a Foreign Country.
C.Protect Your Personal Information.
D.Stay safe While Traveling Abroad.
参考答案：更多答案，请关注【江开搜题】微信公众号
解析：暂无解析"
"题目: The Museum of Contemporary(当代的) Art (MOCA) has started a new series of programs, known as ""Art Makes Good Business."" It is designed to educate company managers about why art makes good business and how to take full advantage of it.
The event is open to new and current corporate(企业法人的) members of MOCA. An understanding and appreciation of art is becoming a must in today's business world. Art can be a valuable tool for seeking new ways to communicate with customers and raising public awareness of your company's role in the community.
During the coming months the series will look into the relationship between art, business and community. The series will cover how to understand modern art and how art can help improve a company's image. Art Makes Good Business speakers will include leaders from the business and art worlds. Bookings are required. Space is limited. For more information call 305-893-6211 or visit www. momanomi.org.
选项:
C-21. The purpose of the museum's new programs is to show _____.
A.the management of business by artists
B.the role of art in improving business
C.the education of modern artists
D.the way to design art programs
C-22. The Art Makes Good Business program is intended for _____.
A.the general public
B.modern art lovers
C.corporate members of MOCA
D.people involved in art business
C-23. MOCA members who take part in the programs can learn _____.
A.o become leaders in business and art worlds
B.to co-operate with other members of MOCA
C.the new ways of communication between people
D.about the relationship between art, business and community
C-24. Those who want to attend lectures by Art Makes Good Business speakers must _____.
微信扫码添加好友
如二维码无法识别，可拨打 13662661040 咨询。