24春广东开放大学期末考试商务翻译实务10151k2押题试卷与参考答案

下面是广开搜题微信公众号为大家解答一下关于广东开放大学形成性考核、期末考试相关信息，希望对大家有所帮助!

24春广东开放大学期末考试商务翻译实务10151k2押题试卷与参考答案

正确答案：微信搜索【广开搜题】公众号

超多的题库，支持文字、图片，语音搜题，包含国家开放大学、广东开放大学、云南开放大学、北京开放大学、上海开放大学、江苏开放大学、超星、青书、奥鹏等等多个平台题库，考试作业必备神器。

1、包装（2 分）

A．Packer

B．Packing

C．Packes

D．Pack

2、propose a toast（2 分）

A．记者招待会

B．提议(向......)敬酒

C．宣布会议正式开始

D．散会、休会

3、该企业先后获得“省级先进企业”，“市文明企业”，“市质量管理奖”，“市质量效益型先进企业”，“全国轻工优秀企业”，“国家二级企业”等称号。

（2 分）

A．Baihua has received a dozen of honorary and professional titles conferred by national and provincial and city authorities due to its high-quality products，and outstanding profits.

B．Baihua has been entitled “Provincial Advanced Enterprise with Outstanding Quality and Profits”，“Municipal Civilized Enterprise”，“Municipal Excellent Enterprise for Management”，“Municipal Excellent Enterprise for Outstanding Quality and Profits”，“National Excellent Light Industrial Enterprise”，“National Second Grade Enterprise” etc.

C．Baihua has received a dozen of honorary and professional titles conferred by national and provincial and city authorities due to its high-quality products，advanced management，and outstanding profits.

D．Baihua has been entitled “Provincial Advanced Enterprise with Outstanding Quality and Profits”，“Municipal Civilized Enterprise”，“Municipal Excellent Enterprise for Management”，“Municipal Excellent Enterprise for Outstanding Quality and Profits”，etc.

4、In closing, I would like to invite you to join me in a toast.（2 分）

A．最后，请各位与我一起举杯祝酒。

B．我想邀请各位与我一起喝酒。

C．作为结束，请各位与我一起举杯祝酒。

D．最后，我想邀请各位请各位与我一起喝酒。

5、特派员（2 分）

A．Commissioner

B．Director

C．Spokesperson

D．Adviser

6、雷雨时请勿进行电话布线。

（2 分）

A．No install any telephone wiring during a lightning storm.

B．Nor install any telephone wiring during a lightning storm.

C．Never install any telephone wiring during a lightning storm.

D．Install no telephone wiring during a lightning storm.

7、DOS prompt（2 分）开放大学期末考核

A．DOS符

B．DOS提示符广东开放大学

C．DOS提示

D．DOS提符

8、发言人（2 分）

A．Governor

B．Spokesperson

C．Adviser

D．Director

9、The company has been in the manufacturing business since 1950, adopting the corporate name of GUMOTEX in 1952.（2 分）

A．本公司自1950年进入制造业，1952年采用GUMOTEX作为公司名称。

B．本公司自1950年进入纺织业，1952年采用GUMOTEX作为公司名称。

C．本公司自1950年起从事制造业，1952年命名为GUMOTEX。

D．本公司自1950年起已经开始制造业，1952年命名为GUMOTEX。

10、adjournment（2 分）

A．散会、休会

B．提议(向......)敬酒广开启明星考试答案

C．记者招待会

D．宣布会议正式开始

11、The offer is not unacceptable.（2 分）

A．此报价是不可接受的。

B．此报价绝对不可能接受的。

C．此报价难以接受的。

D．此报价并不是不可接受的。

12、昂立一号(保健品)（2 分）

A．Go Believe

B．Only one

C．Virtue

D．Royal Star

13、Students, with no exception, are to hand in your exercises this afternoon.（2 分）

A．今天下午学生统一交作业，除了个别。

B．今天下午学生统一交作业。

C．今天下午学生统一不交作业。

D．今天下午学生统一交作业，除了例外的。

14、clone （2 分）

A．可隆

B．科隆

C．克隆

D．克龙

15、司长（2 分）

A．Director General

B．Bureau Director

C．Governor

D．Chief Executive

16、I’m More satisfied.(More)（2 分）

A．尽情享受吧！（雀巢冰激凌）

B．摩尔上口，感觉更优。（摩尔香烟）

C．瞄准生活。(奥林巴斯)

D．苹果电脑，不同凡“想”。(苹果电脑)

17、买方（2 分）

A．Buyor

B．Buying

C．Buyers

D．Buy查答案，上渝粤教育：www.bnjyedu.com

18、X-ray（2 分）

A．X射线

B．X线

C．X光线

D．射线

19、We must never stop taking an optimistic view of life.

（2 分）

A．对生活，我们要永远保持好的态度。

B．对生活，我们要永远保持向上的态度。广开期末考试

C．对生活，我们要永远保持乐观的态度。

D．对生活，我们要永远保持悲观的态度。

20、办公厅主任（2 分）

A．Director

B．Director, General Office

C．Secretary

D．Governor

21、总值（2 分）

A．Total

B．Amounts

C．Amount广开期末考试

D．Total Amount

22、Quality/Quantity Discrepancy and Claim（2 分）

A．品质与重量的异议与索赔

B．品质与数量、重量的异议与索赔

C．品质与数量的异议与索赔

D．数量、重量的异议与索赔

23、Carrefour (超市)（2 分）

A．妮维雅

B．家乐福

C．爱普生

D．百宝利

24、Toyota (汽车)（2 分）广东开放大学

A．丰田

B．林肯

C．沃尔沃

D．凯蒂猫

25、In a small company such things cannot be done without remark.（2 分）

A．在一家小公司里，这类事情少不了不受到关注。

B．在一家小公司里，这类事情少不了受到关注。广开期末考试

C．在一家小公司里，这类事情注定不能不引起别人的注意。

D．在一家小公司里，这类事情注定不会引起别人的注意。

26、Thank you again for the wonderful party, we had a great time.（2 分）

A．再次感谢盛情邀请，我们渡过了欢乐的时光。

B．感谢盛情邀请，我们渡过了欢乐的时光。

C．再次感谢盛情邀请，感谢你们使我们渡过了欢乐的时光。

D．再次感谢邀请，感谢你们使我们渡过了欢乐的时光。

27、Confirm the order for Nanjing Truck Manufacturing Company（2 分）

A．确认南京制造公司的订单

B．通知南京卡车制造公司的订单

C．确认南京卡车制造公司的订单

D．通知南京卡车公司的订单

28、In order to give you a general idea of the Cotton Piece Goods now available for export, we enclose a brochure and a price list.（2 分）

A．现随函寄上商品小册子和价格表各一份，以便贵公司能对我们出口棉布的情况有一个大概的了解。<br/>

B．现随函寄上价格表各一份，以便贵公司能对我们出口棉布的情况有一个大概的了解。

C．现随函寄上商品小册子各一份，以便贵公司能对我们出口棉布的情况有一个大概的了解。

D．现随函寄上商品小册子和价格表各一份，以便贵公司能对我们的情况有一个大概的了解。<br/>

29、publicity material（2 分）

A．公益活动宣传稿件

B．公司宣传材料

C．新闻通稿

D．商务陈述

30、calorie

（2 分）

A．卡里

B．卡路

C．卡路里开放大学形成性考核

D．路里

31、TCL 集团股份有限公司创办于1981年，是一家综合性大型国有企业。（2 分）

A．TCL Corporation is a comprehensive large-scale state-owned enterprise, establish in 1981.<br/>

B．TCL is comprehensive large-scale state-owned enterprise, established in 1981.<br/>

C．TCL Corporation is comprehensive large-scale state-owned enterprise, established in 1981.<br/>

D．TCL Corporation is a comprehensive large-scale state-owned enterprise, established in 1981.<br/>

32、本公司全体同仁竭诚为各界服务。（2 分）

A．Our corporation will provide services.<br/>

B．The whole colleagues of our corporation will whole-heartedly serve for various circles.

C．Our corporation will whole-heartedly serve for various circles.<br/>

D．Our corporation will provide thorough services.

33、fall dramatically

（2 分）

A．暴跌

B．下降

C．暴涨

D．上升广开期末考试

34、We should be grateful if you would give us further details of Chinese leather shoes.（2 分）

A．告知中国皮鞋的其他详情，将不胜感激。<br/>

B．如能告知中国皮鞋的其他详情，将不胜感激。

C．如能告知中国皮鞋的其他详情，将感激。<br/>

D．如能告知中国的其他详情，将不胜感激。<br/>

35、We can’t wait to meet you.（2 分）

A．我们急着想见到你。

B．我们迫不及待地想见到你。

C．我们不想见到你。

D．我们想见到你。

题型说明：

根据译文选择正确词语填入空格中。

36、原文：_______ on life. (Olympus) 译文：瞄准生活。（奥林巴斯）（2 分）

A．Stare

B．Look

C．Go

D．Focus广东开放大学考试答案

37、原文：The world _______ with Reader’s Digest. 译文：《读者文摘》，为世人带来欢笑。（2 分）广开期末考试

A．smiles

B．comes

C．happy广开搜题微信公众号

D．brings

38、原文：Take time to _______.(Nestle Ice-cream) 译文：尽情享受吧。（2 分）

A．indulge

B．eat

C．smile

D．sleep

39、原文：_____ away from children. 译文：勿让儿童接触本品。（2 分）

A．Keep

B．Get

C．Take广开启明星考试答案

D．Come

40、原文：Minolta, finest to put you ______.(Minolta) 译文：第一流的美能达，第一流的你。（2 分）

A．best

B．top

C．finest

D．No.1

题型说明：

选择出现题目所示句子的说话场合。

41、We are all excited that you won the prize in the championship.（2 分）

A．欢迎

B．祝贺

C．开幕

D．祝福

42、Now, I’d like to propose a toast to the success of our further cooperation and to the health of all friends here tonight.（2 分）

A．道谢

B．开幕

C．欢迎

D．祝酒

43、May the success around you today and always.（2 分）

A．开幕

B．祝贺

C．欢迎

D．祝福

44、You are amazing at the competition. You are the champion!（2 分）

A．祝酒

B．道谢

C．祝贺

D．欢迎

45、Thank you for coming to our opening ceremony.（2 分）

A．开幕

B．道谢

C．祝酒

D．欢迎

题型说明：

判断以下翻译是否正确。

46、原文:The proposal was approved. 翻译: 项目得到一致通过。（2 分）广开搜题微信公众号

A．正确

B．错误

47、原文：请勿停留 翻译：Get out（2 分）

A．正确

B．错误

48、原文：保持安静 翻译：Keep Silence（2 分）

A．错误

B．正确

49、原文：We shall take out insurance at this end under our Open Policy. 译文：我们将在开放政策下在此办理保险。（2 分）

A．正确

B．错误

50、原文:The next meeting will be held on October 27th in the meeting room. 翻译: 下次会议定于10月27日在会议室召开。（2 分）

A．错误

B．正确

关键词：titles，general，the，Corporatio，and，is

广开搜题是广东开放大学成人学历必备的搜题神器，今日国开搜题微信公众号分享的 24春广东开放大学期末考试商务翻译实务10151k2押题试卷与参考答案 titles，general，the，Corporatio，and，is，欢迎大家关注微信公众号，获取更多试题内容